1 00:01:31,380 --> 00:01:34,900 =Z generácie na generáciu= 2 00:01:35,020 --> 00:01:37,940 =Epizóda 35= 3 00:01:39,540 --> 00:01:40,380 matka. 4 00:01:40,490 --> 00:01:41,330 nemožné. 5 00:01:41,490 --> 00:01:42,980 Otec by ma nikdy nepoužil na cvičenie. 6 00:01:43,330 --> 00:01:44,330 Je to môj otec. 7 00:01:45,330 --> 00:01:46,180 Je to chyba Cai Zhao. 8 00:01:46,690 --> 00:01:47,590 Hovorí nezmysly. 9 00:01:47,600 --> 00:01:48,540 Len ju ignorujme. 10 00:01:49,820 --> 00:01:51,690 Tvoj starý otec raz povedal 11 00:01:52,520 --> 00:01:54,210 nezniesol rozlúčku s dcérou. 12 00:01:54,900 --> 00:01:55,740 takže, 13 00:01:56,570 --> 00:01:58,100 nikdy sa nestal najväčším. 14 00:01:59,930 --> 00:02:01,290 Tak preto. 15 00:02:08,730 --> 00:02:09,570 Zhao. 16 00:02:09,730 --> 00:02:10,820 prosím ťa. 17 00:02:11,540 --> 00:02:13,610 Musíte chrániť Lingba. 18 00:02:14,820 --> 00:02:16,010 Vezmite ju do údolia Luoying, 19 00:02:16,790 --> 00:02:17,900 alebo dokonca k démonickej sekte. 20 00:02:19,340 --> 00:02:20,780 Kdekoľvek. 21 00:02:24,850 --> 00:02:26,850 Len ju držte v bezpečí. 22 00:02:29,100 --> 00:02:30,820 prosím ťa. 23 00:02:30,820 --> 00:02:31,660 matka. 24 00:02:32,130 --> 00:02:32,970 Lady Yin. 25 00:02:43,220 --> 00:02:44,130 matka. 26 00:02:45,100 --> 00:02:46,130 Lingbo, buď dobrý. 27 00:02:48,130 --> 00:02:49,820 Choď sa na chvíľu schovať. 28 00:02:50,410 --> 00:02:51,890 Počkajte, kým to prejde. 29 00:02:52,540 --> 00:02:53,380 bude dobre. 30 00:02:54,850 --> 00:02:55,780 matka. 31 00:02:59,010 --> 00:03:00,410 čo sa to s tebou deje? 32 00:03:02,690 --> 00:03:03,530 ja neodídem. 33 00:03:04,220 --> 00:03:05,730 Ja nikam nejdem. 34 00:03:08,380 --> 00:03:09,890 Nestraš ma. 35 00:03:10,410 --> 00:03:11,250 matka. 36 00:03:12,410 --> 00:03:13,250 Lady Yin. 37 00:03:14,690 --> 00:03:16,660 Sekta Qingque je v stave najvyššej pohotovosti. 38 00:03:17,980 --> 00:03:19,540 Keby mi Lingbo nepomohol, 39 00:03:20,340 --> 00:03:21,660 Nemohla som sem vstúpiť. 40 00:03:24,010 --> 00:03:26,410 Prosím, povedzte mi, kde je tajná chodba. 41 00:03:28,220 --> 00:03:29,340 Dostanem Lingba bezpečne von. 42 00:03:33,980 --> 00:03:34,820 Poď so mnou. 43 00:03:39,820 --> 00:03:40,660 pani. 44 00:03:40,850 --> 00:03:41,780 Lord Qi je tu. 45 00:04:07,340 --> 00:04:08,180 Yunke. 46 00:04:09,500 --> 00:04:11,540 Nemáš veľa práce so sektou démonov? 47 00:04:11,980 --> 00:04:13,130 Prečo sem potom prísť? 48 00:04:13,940 --> 00:04:14,780 Kde je Lingbo? 49 00:04:15,340 --> 00:04:17,900 Nie je vo svojej izbe? 50 00:04:21,220 --> 00:04:22,220 Zhao tu bol? 51 00:04:22,730 --> 00:04:23,570 Zhao? 52 00:04:25,140 --> 00:04:26,220 neviem co myslis. 53 00:04:26,730 --> 00:04:27,900 Keďže vieš, 54 00:04:28,810 --> 00:04:29,900 Nebudem ďalej vysvetľovať. 55 00:04:30,700 --> 00:04:31,540 Priveďte Lingba von. 56 00:04:32,020 --> 00:04:33,050 Bude ochotná 57 00:04:33,490 --> 00:04:34,580 aby pomohla jej otcovi 58 00:04:34,860 --> 00:04:35,980 naplniť jeho veľké ambície. 59 00:04:38,100 --> 00:04:38,940 Qi Yunke. 60 00:04:39,540 --> 00:04:41,610 Ako sa opovažuješ nazývať jej otcom? 61 00:04:41,610 --> 00:04:43,050 Ako si mohol byť taký bezcitný? 62 00:04:43,050 --> 00:04:44,850 Lingbo je vaše mäso a krv. 63 00:04:45,220 --> 00:04:46,980 Zdá sa, že Zhao sem prišiel. 64 00:04:47,570 --> 00:04:48,820 Wenxun, je tu priechod. 65 00:04:48,840 --> 00:04:49,620 Choď a zastav ich. 66 00:04:53,850 --> 00:04:54,850 Nesmiete ísť. 67 00:04:56,370 --> 00:04:57,210 Dávajte na ňu pozor. 68 00:04:57,340 --> 00:04:58,180 Lady Yin. 69 00:04:58,490 --> 00:04:59,370 V tomto bode 70 00:04:59,700 --> 00:05:00,850 mali by ste venovať pozornosť pánovi. 71 00:05:05,810 --> 00:05:06,650 Dalou. 72 00:05:07,220 --> 00:05:08,060 Ten jeden 73 00:05:09,020 --> 00:05:11,100 najviac si vážiš Lingba. 74 00:05:11,980 --> 00:05:13,580 Teraz chcú Lingba mŕtveho. 75 00:05:13,580 --> 00:05:14,780 Okamžite ich zastavte. 76 00:05:14,780 --> 00:05:16,290 Zastavte ich. 77 00:05:21,570 --> 00:05:22,410 Qi Yunke. 78 00:05:22,410 --> 00:05:23,610 Stratil si rozum? 79 00:05:24,220 --> 00:05:25,780 Lingbo nesie tvoju krvnú líniu. 80 00:05:25,780 --> 00:05:27,580 Je tiež krvou Yin rodiny. 81 00:05:28,490 --> 00:05:29,330 Ona môže len 82 00:05:30,410 --> 00:05:31,980 obviňovať jej zlý osud 83 00:05:32,410 --> 00:05:34,220 byť Yin Daiovou vnučkou. 84 00:05:34,610 --> 00:05:36,730 Tak veľmi nenávidíš môjho otca? 85 00:05:37,290 --> 00:05:38,490 Samozrejme, že áno. 86 00:05:39,980 --> 00:05:41,040 Poviem ti pravdu. 87 00:05:42,250 --> 00:05:44,410 Vtedy som prezradil, kde sa nachádza 88 00:05:44,410 --> 00:05:46,370 na Zhao Tianba a Han Yisu. 89 00:05:47,020 --> 00:05:47,860 Bol som to aj ja 90 00:05:48,220 --> 00:05:50,220 ktorý omámil svojich strážcov. 91 00:05:50,220 --> 00:05:51,980 Takže v krutom boji, 92 00:05:51,980 --> 00:05:53,140 stratili svoju silu. 93 00:05:53,580 --> 00:05:54,850 Qi Yunke! 94 00:06:04,260 --> 00:06:05,180 V priechode nikto. 95 00:06:12,100 --> 00:06:13,020 kam sa podeli? 96 00:06:15,850 --> 00:06:17,250 Vzdaj to. 97 00:06:18,290 --> 00:06:20,370 Nikdy ich nenájdeš. 98 00:06:42,250 --> 00:06:43,090 Moja drahá. 99 00:06:43,340 --> 00:06:44,700 Bezpečnosť je tu prísna. 100 00:06:45,140 --> 00:06:46,290 kam ideš? 101 00:06:55,580 --> 00:06:56,810 Pani, bežte! 102 00:07:00,050 --> 00:07:00,890 Nanny. 103 00:07:01,410 --> 00:07:02,250 Nanny! 104 00:07:04,050 --> 00:07:04,930 Nanny. 105 00:07:05,610 --> 00:07:06,780 Nanny. 106 00:07:09,370 --> 00:07:11,020 Bežať. 107 00:07:19,250 --> 00:07:20,090 Sulian. 108 00:07:21,730 --> 00:07:23,370 Ak sa potichu vrátiš, 109 00:07:24,290 --> 00:07:25,410 stále môžeš byť 110 00:07:25,410 --> 00:07:27,410 ctená sekta Lady z Qingque. 111 00:07:28,580 --> 00:07:29,540 prečo? 112 00:07:31,810 --> 00:07:33,290 Prečo mi to robíš? 113 00:07:47,850 --> 00:07:48,930 Qi Yunke. 114 00:07:50,610 --> 00:07:52,610 Nemyslím tým nič 115 00:07:52,610 --> 00:07:54,610 tebe vôbec? 116 00:07:57,490 --> 00:07:59,700 Pamätám si, keď som ťa prvýkrát stretol. 117 00:08:00,340 --> 00:08:01,370 Zišiel si z hory 118 00:08:02,580 --> 00:08:05,850 dať peniaze a jedlo chudobným. 119 00:08:06,250 --> 00:08:08,050 Vtedy som si myslel, 120 00:08:09,700 --> 00:08:11,900 Pozeral som na vílu. 121 00:08:13,020 --> 00:08:13,980 Tvoj otec bol 122 00:08:13,980 --> 00:08:17,050 najväčší hrdina pod nebom. 123 00:08:17,050 --> 00:08:17,890 Bol som len 124 00:08:19,400 --> 00:08:20,250 neznalý chlapec 125 00:08:20,250 --> 00:08:22,850 z rodiny chudobnej vdovy. 126 00:08:23,860 --> 00:08:24,700 Keď tvoj otec 127 00:08:24,700 --> 00:08:26,490 chcel ma vziať za svojho učeníka, 128 00:08:27,100 --> 00:08:28,900 Pingshu mal obavy. 129 00:08:28,900 --> 00:08:30,660 Ale nemohol som si dovoliť toľko premýšľať. 130 00:08:31,980 --> 00:08:34,420 Študovať pod vedením majstra, ktorého zbožňujem, 131 00:08:34,420 --> 00:08:36,700 byť blízko víly v mojom srdci... 132 00:08:36,700 --> 00:08:38,220 to boli veci ignorantského chlapca 133 00:08:38,220 --> 00:08:40,650 mohol len snívať. 134 00:08:41,850 --> 00:08:42,690 Ale ten sen 135 00:08:43,370 --> 00:08:44,820 skončilo príliš skoro. 136 00:08:47,730 --> 00:08:49,490 Ten takzvaný najväčší hrdina 137 00:08:50,340 --> 00:08:52,340 nebol nič iné ako odporný človek. 138 00:08:52,980 --> 00:08:54,250 A ty, víla, 139 00:08:54,610 --> 00:08:56,820 boli len úzke, plytké, 140 00:08:56,820 --> 00:08:58,650 a chamtivý. 141 00:09:02,220 --> 00:09:03,770 Povedal mi to tvoj otec 142 00:09:04,890 --> 00:09:08,220 vodca sekty sa nemôže spoliehať len na spravodlivosť. 143 00:09:08,940 --> 00:09:10,890 Jedna ruka vo svetle, jedna zahalená v tieni. 144 00:09:11,420 --> 00:09:14,060 Len tak môžete ovládať všetko. 145 00:09:14,060 --> 00:09:15,610 A tak, ako on, 146 00:09:15,610 --> 00:09:17,850 Vychoval som nespočetné množstvo tieňových strážcov a prísahu smrti. 147 00:09:19,060 --> 00:09:19,980 A ty... 148 00:09:21,010 --> 00:09:22,610 Keď som sa rozhodol ísť na horu Tu 149 00:09:23,100 --> 00:09:24,820 pomôcť Pingshu, 150 00:09:24,820 --> 00:09:26,490 priniesol si mi tú šálku čaju. 151 00:09:27,340 --> 00:09:28,580 Nechalo ma to spať 152 00:09:29,610 --> 00:09:31,700 celých šesť hodín. 153 00:09:32,420 --> 00:09:33,260 A kvôli tomu 154 00:09:34,060 --> 00:09:35,340 Pingshu sa vrátil ťažko zranený. 155 00:09:35,650 --> 00:09:37,420 Ak vám tak veľmi záležalo na Cai Pingshu, 156 00:09:37,980 --> 00:09:39,490 prečo si si ju nevzal? 157 00:09:40,100 --> 00:09:41,370 Prečo si si ma vzal? 158 00:09:41,890 --> 00:09:42,980 Ty vulgárna žena. 159 00:09:43,980 --> 00:09:45,820 Máš len také malicherné myšlienky. 160 00:09:47,420 --> 00:09:48,340 v tvojom srdci, 161 00:09:48,940 --> 00:09:51,300 nie je nič iné ako aférky medzi mužmi a ženami. 162 00:09:52,340 --> 00:09:53,820 Ale Pingshu a ja sme boli iní. 163 00:09:55,100 --> 00:09:55,940 Ona a ja 164 00:09:56,650 --> 00:09:58,420 prisahal pred bohmi 165 00:09:58,420 --> 00:10:00,130 byť spravodlivými hrdinami. 166 00:10:01,300 --> 00:10:02,940 Pre ľudí na svete, 167 00:10:02,940 --> 00:10:04,100 pomáhať trpiacim, 168 00:10:04,100 --> 00:10:05,650 zvrátiť vlnu chaosu, 169 00:10:05,650 --> 00:10:06,710 presadzovať spravodlivosť, 170 00:10:06,730 --> 00:10:08,200 trestať zlých a pomáhať slabým. 171 00:10:08,220 --> 00:10:09,400 Takže každá sťažnosť je zodpovedaná 172 00:10:09,430 --> 00:10:10,980 a každý sa môže presadiť. 173 00:10:10,980 --> 00:10:12,130 S rytierstvom v našich srdciach, 174 00:10:12,130 --> 00:10:13,250 odohnať zlo. 175 00:10:13,250 --> 00:10:14,180 Dosť. 176 00:10:15,490 --> 00:10:17,980 Keby Cai Pingshu vedel, čo ste urobili, 177 00:10:17,980 --> 00:10:19,530 nikdy by ti neodpustila. 178 00:10:23,890 --> 00:10:25,100 Pingshu! 179 00:10:46,370 --> 00:10:47,980 Ale je preč. 180 00:10:49,850 --> 00:10:50,700 A ja 181 00:10:52,370 --> 00:10:53,700 zomrel už dávno. 182 00:10:55,250 --> 00:10:56,820 Všetko vďaka tvojmu otcovi 183 00:10:56,820 --> 00:10:58,010 a tvoja sestra, 184 00:10:58,730 --> 00:11:00,700 vykresľovanie krok za krokom. 185 00:11:11,100 --> 00:11:12,250 Aké smiešne. 186 00:11:13,730 --> 00:11:16,370 Si teraz iný ako môj otec? 187 00:11:17,010 --> 00:11:18,940 Všetko pre vlastnú túžbu, 188 00:11:19,340 --> 00:11:20,890 bez ohľadu na to, kto zomrie. 189 00:11:22,940 --> 00:11:25,010 Si úplne rovnaký. 190 00:11:32,420 --> 00:11:33,260 matka. 191 00:11:33,820 --> 00:11:34,660 matka. 192 00:11:39,130 --> 00:11:40,180 Len ľutujem 193 00:11:41,060 --> 00:11:42,890 že moje schopnosti chýbali. 194 00:11:43,890 --> 00:11:45,650 Nemohol som sa pomstiť 195 00:11:46,340 --> 00:11:47,580 môj otec. 196 00:11:49,300 --> 00:11:50,250 Nečakal 197 00:11:51,530 --> 00:11:53,300 aby ste mali chrbtovú kosť. 198 00:11:55,610 --> 00:11:57,300 Poprosím ťa poslednýkrát. 199 00:11:57,300 --> 00:11:58,700 Kde je Lingbo? 200 00:12:03,980 --> 00:12:04,820 Dobre. 201 00:12:25,220 --> 00:12:27,420 matka. 202 00:12:28,980 --> 00:12:32,060 matka. 203 00:13:35,420 --> 00:13:36,420 Oznámte to. 204 00:13:38,530 --> 00:13:41,650 Démonickí rebeli prenikli do paláca Double Lotus. 205 00:13:42,770 --> 00:13:44,650 Moja žena a dcéra 206 00:13:46,820 --> 00:13:48,100 boli obaja zabití. 207 00:13:49,250 --> 00:13:50,090 áno. 208 00:14:23,850 --> 00:14:24,700 Lady Yin. 209 00:14:37,700 --> 00:14:38,610 Lingbo. 210 00:14:46,610 --> 00:14:48,180 Musím pomstiť svoju matku. 211 00:14:48,180 --> 00:14:49,730 - Lingbo. - nechaj tak. 212 00:14:49,730 --> 00:14:51,250 Musím pomstiť svoju matku. 213 00:14:52,940 --> 00:14:54,100 Tvoja matka zomrela, aby ťa zachránila. 214 00:14:54,570 --> 00:14:55,770 Chcete, aby zomrela nadarmo? 215 00:14:56,230 --> 00:14:57,850 Najprv nájdime cestu dole z hory. 216 00:15:16,650 --> 00:15:17,770 Zdržím ich. 217 00:15:17,770 --> 00:15:18,850 Find somewhere to hide. 218 00:15:18,850 --> 00:15:20,340 Keď Xingjia vidí, že sme sa nevrátili, 219 00:15:20,340 --> 00:15:21,610 he'll alert the others. 220 00:15:21,610 --> 00:15:22,530 You can come out then. 221 00:15:22,530 --> 00:15:23,370 Nie 222 00:16:00,850 --> 00:16:01,980 Všetci prestaňte! 223 00:16:08,130 --> 00:16:09,180 Li Wenxun. 224 00:16:09,580 --> 00:16:12,130 Qi Yunke need me alive 225 00:16:12,130 --> 00:16:14,180 praktizovať metódu Ziwei, však? 226 00:16:14,700 --> 00:16:15,820 Nechajte Cai Zhao ísť. 227 00:16:16,370 --> 00:16:18,130 Or I'll die right here. 228 00:16:18,650 --> 00:16:19,980 Qi Yunke will never 229 00:16:19,980 --> 00:16:21,370 master the Ziwei Method. 230 00:16:21,370 --> 00:16:22,580 No, Lingbo. 231 00:16:24,730 --> 00:16:25,570 Cai Zhao. 232 00:16:26,100 --> 00:16:27,420 I'm your senior. 233 00:16:27,730 --> 00:16:29,650 Prečo sa vždy hráš na hrdinu? 234 00:16:30,340 --> 00:16:32,060 Tentoraz som na rade ja. 235 00:16:37,180 --> 00:16:38,300 Choď. 236 00:16:50,890 --> 00:16:52,940 Vezmite ju späť. Na tréningu lorda Qi záleží. 237 00:17:19,940 --> 00:17:21,330 Si vyčerpaný a vyčerpaný. 238 00:17:21,860 --> 00:17:23,290 Vezmite si hornú zlatú pilulku. 239 00:17:43,290 --> 00:17:44,220 Strýko Lei. 240 00:17:46,620 --> 00:17:49,010 Vedel si, čo robí Majster, 241 00:17:49,860 --> 00:17:50,700 nie? 242 00:17:51,980 --> 00:17:52,980 Záleží na tom? 243 00:17:53,380 --> 00:17:54,290 či som vedel? 244 00:17:54,700 --> 00:17:57,090 Sekta Qingque teraz patrí vášmu pánovi. 245 00:17:58,380 --> 00:17:59,660 Čo môžeme urobiť? 246 00:18:01,010 --> 00:18:02,290 Myslíte si? 247 00:18:03,010 --> 00:18:04,380 Majster má pravdu? 248 00:18:04,380 --> 00:18:06,050 Neznášaš Yin Dai? 249 00:18:06,050 --> 00:18:08,090 Nechceš sa pomstiť svojej tete? 250 00:18:08,620 --> 00:18:09,940 Samozrejme, že nenávidím Yin Dai. 251 00:18:20,490 --> 00:18:22,730 Ale toto nie je cesta pomsty. 252 00:18:26,530 --> 00:18:27,700 strýko Chang, 253 00:18:28,490 --> 00:18:29,810 Lord Song, 254 00:18:31,380 --> 00:18:32,380 strýko Zhou, 255 00:18:33,860 --> 00:18:35,180 a Lingbo, 256 00:18:37,700 --> 00:18:39,090 čo urobili zle? 257 00:18:42,380 --> 00:18:43,290 Teraz je už neskoro. 258 00:18:45,140 --> 00:18:46,250 Nič sa nedá vrátiť späť. 259 00:18:54,530 --> 00:18:55,660 Zostaň tu. 260 00:18:56,290 --> 00:18:57,380 Neublíži ti. 261 00:19:04,220 --> 00:19:05,060 Strýko Lei. 262 00:19:09,420 --> 00:19:11,140 Vtedy to moja teta vedela 263 00:19:11,810 --> 00:19:13,860 Nie Hengchengovi zostávali tri roky. 264 00:19:15,180 --> 00:19:16,700 Povedal jej Mu Zhengyang. 265 00:19:19,380 --> 00:19:21,180 Ale stále išla na horu Tu. 266 00:19:22,490 --> 00:19:24,700 Aj keby mohla zachrániť len jedného človeka, 267 00:19:26,250 --> 00:19:27,770 išla by bez váhania. 268 00:19:28,180 --> 00:19:29,730 Od začiatku do konca, 269 00:19:32,660 --> 00:19:34,290 nikdy to neoľutovala. 270 00:19:36,010 --> 00:19:38,700 Aj keď neskôr pripútaný na lôžko, 271 00:19:39,140 --> 00:19:42,140 aj keď som vedel, že ju Yin Dai použil, 272 00:19:42,980 --> 00:19:44,420 nikdy to neoľutovala. 273 00:19:51,490 --> 00:19:52,770 Raz mi povedala, 274 00:19:56,250 --> 00:19:57,330 v tomto živote, 275 00:20:00,380 --> 00:20:02,050 robiť to, v čo veríš 276 00:20:04,180 --> 00:20:05,620 je dosť. 277 00:20:17,140 --> 00:20:18,050 Pingšu… 278 00:20:23,140 --> 00:20:24,980 Moja teta nepotrebuje žiadnu pomstu. 279 00:20:24,980 --> 00:20:26,330 Ani nepotrebuje Majstra 280 00:20:26,330 --> 00:20:28,090 zabíjať v jej mene. 281 00:20:29,940 --> 00:20:30,900 Čo chcela 282 00:20:36,050 --> 00:20:38,050 bol pokojný Jianghu. 283 00:20:42,620 --> 00:20:43,980 Keby bola nažive, 284 00:20:49,220 --> 00:20:50,900 zastavila by Majstra. 285 00:21:13,810 --> 00:21:15,420 Yuzhi je zamknutý v disciplinárnej sieni. 286 00:21:16,250 --> 00:21:18,900 Dai Fengchi a ostatní, zadný horský žalár. 287 00:21:19,330 --> 00:21:20,770 Protijed na zmäkčujúci prášok. 288 00:21:23,220 --> 00:21:24,530 Choď a osloboď ich. 289 00:21:46,940 --> 00:21:48,050 Ďakujem, strýko Lei. 290 00:22:16,770 --> 00:22:17,700 Pingshu. 291 00:22:19,050 --> 00:22:20,320 tentoraz 292 00:22:21,210 --> 00:22:22,560 urobil som správnu vec? 293 00:22:24,220 --> 00:22:26,860 (Spravodlivý duch) V Jianghu vládne sila. 294 00:22:28,250 --> 00:22:29,660 Ale slová nič neznamenajú 295 00:22:30,250 --> 00:22:32,810 popri najvyššej moci. 296 00:22:33,530 --> 00:22:34,570 Tak dlho ako my traja 297 00:22:34,980 --> 00:22:36,290 zdokonaliť naše schopnosti, 298 00:22:36,290 --> 00:22:37,980 vytvoríme trojuholník sily 299 00:22:38,290 --> 00:22:40,140 a nikoho sa neboj. 300 00:22:40,530 --> 00:22:41,370 Dohodnuté. 301 00:22:42,250 --> 00:22:43,180 v tom prípade 302 00:22:43,620 --> 00:22:45,420 budeme ťa strážiť, kým budeš trénovať. 303 00:22:45,940 --> 00:22:47,090 Akonáhle uspejete, 304 00:22:47,490 --> 00:22:49,570 podeľte sa s nami o tajomstvo. 305 00:22:49,900 --> 00:22:51,490 Ak porušíš slovo, 306 00:22:52,180 --> 00:22:54,570 Vzdám sa trónu sekty Guangtian 307 00:22:54,570 --> 00:22:56,860 a vystavíme sa svetu. 308 00:23:00,620 --> 00:23:02,700 Keď Nie Hengcheng vtedy trénoval, 309 00:23:03,050 --> 00:23:04,660 skoro sa zbláznil. 310 00:23:05,090 --> 00:23:08,220 Len som to chcel pre vás otestovať. 311 00:23:08,860 --> 00:23:09,940 Bolo by to prijateľné? 312 00:23:14,380 --> 00:23:16,010 Pane Qi, trénuj v pokoji. 313 00:23:16,010 --> 00:23:18,220 Budeme pre vás strážiť Fengyun Peak. 314 00:23:20,220 --> 00:23:21,250 Som vám obom vďačný. 315 00:23:37,180 --> 00:23:38,020 Naozaj mu veríš? 316 00:23:38,730 --> 00:23:40,530 Akú máme v tejto chvíli na výber? 317 00:23:41,330 --> 00:23:42,530 Rozšírili sa správy, že som zabil 318 00:23:42,860 --> 00:23:44,290 rodina môjho svokra 319 00:23:44,290 --> 00:23:46,010 robiť z mŕtvol otrokov. 320 00:23:46,980 --> 00:23:48,220 Ak do toho teraz nepôjdeme naplno, 321 00:23:48,220 --> 00:23:49,490 počkáme na súd? 322 00:23:52,940 --> 00:23:54,530 Song Shijun ešte nie je mŕtvy. 323 00:23:54,900 --> 00:23:56,770 Vaše miesto ako vodca sekty Guangtian 324 00:23:57,180 --> 00:23:58,700 nemusí byť bezpečné. 325 00:24:01,050 --> 00:24:01,980 Odstráňte ešte jedného muža, 326 00:24:03,140 --> 00:24:04,140 a bude. 327 00:24:09,810 --> 00:24:10,860 Dvaja blázni. 328 00:24:11,770 --> 00:24:13,490 Ste vodcom šiestich siekt. 329 00:24:13,810 --> 00:24:15,570 Prečo vychovávať dvoch súperov? 330 00:24:15,570 --> 00:24:16,810 Nie sú hlupáci. 331 00:24:17,620 --> 00:24:18,660 Sú chamtiví. 332 00:24:18,660 --> 00:24:19,900 Chamtivosť 333 00:24:20,620 --> 00:24:21,980 oslepuje ich. 334 00:24:24,770 --> 00:24:25,610 Dalou. 335 00:24:29,490 --> 00:24:30,330 čo myslíš? 336 00:24:34,770 --> 00:24:37,220 Bol som kedysi osirelým žobrákom, 337 00:24:37,220 --> 00:24:38,730 umieranie pri ceste. 338 00:24:40,010 --> 00:24:41,940 Majster a pani Cai ma zachránili. 339 00:24:41,940 --> 00:24:43,250 Preto žijem dnes. 340 00:24:43,250 --> 00:24:44,700 Čokoľvek robí Majster, 341 00:24:44,700 --> 00:24:46,860 Viem, že je to pre pani Cai. 342 00:24:46,860 --> 00:24:48,660 Budem ti slúžiť až do smrti. 343 00:24:58,050 --> 00:24:59,290 V tomto svete, 344 00:25:00,420 --> 00:25:02,810 málokto si ešte pamätá 345 00:25:03,730 --> 00:25:05,490 Pingshuova láskavosť. 346 00:25:09,810 --> 00:25:10,650 Yunke, 347 00:25:10,860 --> 00:25:12,140 Lingbo je v tajnej komore. 348 00:25:16,900 --> 00:25:18,900 (Spravodlivý duch) 349 00:25:32,980 --> 00:25:34,530 Majster ťa poslal zabiť ma? 350 00:25:34,810 --> 00:25:36,490 Nemýľte sa Qi Yunke. 351 00:25:37,620 --> 00:25:38,620 Váš pán sa s vami zaobchádza 352 00:25:39,700 --> 00:25:41,730 ako jeho vlastné dieťa. 353 00:25:42,730 --> 00:25:44,290 Toto miesto je tak skryté. 354 00:25:44,900 --> 00:25:46,420 Keby som nesledoval jedlonosič, 355 00:25:46,810 --> 00:25:48,050 Nikdy by som to nenašiel. 356 00:25:48,620 --> 00:25:50,330 Mohol opustiť svoju vlastnú dcéru, 357 00:25:51,620 --> 00:25:53,660 napriek tomu ťa skrýva ako poklad. 358 00:25:53,660 --> 00:25:54,500 žiaľ, 359 00:25:55,810 --> 00:25:57,330 dnes je tvoj posledný deň. 360 00:26:04,730 --> 00:26:05,570 Brat. 361 00:26:06,220 --> 00:26:07,620 To ma tak nenávidíš? 362 00:26:08,090 --> 00:26:09,220 Samozrejme, že áno. 363 00:26:11,140 --> 00:26:13,250 Som skutočným dedičom sekty Guangtian. 364 00:26:13,250 --> 00:26:15,490 Všetci však poznajú len teba. 365 00:26:17,420 --> 00:26:18,730 Zaslúžiš si zomrieť. 366 00:26:35,050 --> 00:26:35,890 Cai Zhao? 367 00:26:36,660 --> 00:26:37,530 Opovažuješ sa sem prísť? 368 00:26:59,180 --> 00:27:00,020 Mu Qingyan? 369 00:27:00,700 --> 00:27:01,570 prečo si tu? 370 00:27:03,700 --> 00:27:04,540 Chránim si svoje. 371 00:27:05,490 --> 00:27:07,010 Niekto ublížil môjmu Golden Pengovi. 372 00:27:07,010 --> 00:27:08,660 Samozrejme som sa prišiel pozrieť prečo. 373 00:27:09,730 --> 00:27:10,700 Ďakujem, pán Mu. 374 00:27:11,140 --> 00:27:12,490 A naposledy v kláštore Xuankong, 375 00:27:12,490 --> 00:27:14,420 ďakujem za záchranu Zhao. 376 00:27:14,420 --> 00:27:15,770 To bolo pre Zhao. 377 00:27:16,290 --> 00:27:17,490 Prečo mi ďakujem, Song? 378 00:27:19,980 --> 00:27:21,490 Dosť bolo klebetenia. 379 00:27:21,810 --> 00:27:23,090 Majster zajal Lingba. 380 00:27:23,360 --> 00:27:25,360 Chystá sa dokončiť poslednú vrstvu metódy Ziwei. 381 00:27:25,620 --> 00:27:26,620 Musíme ho zastaviť. 382 00:27:27,570 --> 00:27:29,380 Najprv ho musíme nájsť. 383 00:27:29,700 --> 00:27:30,730 Kde je Qi Yunke? 384 00:27:31,220 --> 00:27:32,940 Ty by si to nevedel najlepšie? 385 00:27:32,940 --> 00:27:34,220 Posledná vrstva 386 00:27:34,220 --> 00:27:35,810 je mimoriadne nebezpečné. 387 00:27:36,330 --> 00:27:38,330 Jedna chyba 388 00:27:39,250 --> 00:27:40,700 a stratí kontrolu. 389 00:27:40,700 --> 00:27:42,010 Takže staré tunely 390 00:27:42,380 --> 00:27:44,140 a nie je možné použiť nestabilné komory. 391 00:27:44,570 --> 00:27:46,140 Musí si vybrať 392 00:27:46,140 --> 00:27:48,050 miesto neznáme a bezpečné. 393 00:27:48,270 --> 00:27:49,130 Yuzhi. 394 00:27:49,250 --> 00:27:50,570 Mal Yin Dai iné komory? 395 00:27:50,860 --> 00:27:52,140 Starý otec mal 396 00:27:52,140 --> 00:27:54,140 zakázané cvičisko plné nástrah. 397 00:27:54,140 --> 00:27:54,990 kde? 398 00:27:55,000 --> 00:27:55,880 Súmrakový palác. 399 00:27:56,290 --> 00:27:57,220 Rozdelili sme sa. 400 00:27:57,900 --> 00:27:59,090 Toto je protijed. 401 00:27:59,860 --> 00:28:01,730 Choďte na slobodu uväznených. 402 00:28:01,730 --> 00:28:03,370 Masterova metóda Ziwei je takmer dokončená. 403 00:28:03,980 --> 00:28:05,280 Ako ho len dvaja z vás môžu zastaviť? 404 00:28:05,280 --> 00:28:06,120 Poďme spolu. 405 00:28:06,120 --> 00:28:07,570 Udržím Zhaa v bezpečí. 406 00:28:08,140 --> 00:28:09,220 Pokiaľ ide o teba, Song, 407 00:28:10,250 --> 00:28:11,860 skoro si sa stal otrokom mŕtvol 408 00:28:12,330 --> 00:28:14,140 a takmer umreli pri našom ústupe. 409 00:28:15,570 --> 00:28:16,410 Yuzhi. 410 00:28:17,140 --> 00:28:18,110 Ich záchrana je na prvom mieste. 411 00:28:19,570 --> 00:28:20,850 Zhao, poďme. 412 00:28:21,100 --> 00:28:22,570 Guanyue čaká tam dole. 413 00:28:22,570 --> 00:28:23,700 Ak bude netrpezlivý, 414 00:28:24,090 --> 00:28:25,700 mohol by zaútočiť na sektu. 415 00:28:26,730 --> 00:28:27,570 Priviedol si ľudí? 416 00:28:28,380 --> 00:28:29,770 Myslíte si, že náčelník sekty Li? 417 00:28:30,180 --> 00:28:31,250 prišiel sám? 418 00:28:41,050 --> 00:28:42,180 Aká náhoda. 419 00:28:43,050 --> 00:28:44,220 Keďže sú tu všetci, 420 00:28:44,530 --> 00:28:45,900 poďme spolu hore 421 00:28:46,220 --> 00:28:47,330 a vezmite Fengyun Peak. 422 00:28:47,600 --> 00:28:48,950 Spravodliví a démoni sa nemôžu spojiť. 423 00:28:48,980 --> 00:28:49,980 Spolu? nemožné. 424 00:28:50,050 --> 00:28:52,250 Alebo sa snažíte profitovať z chaosu? 425 00:28:52,700 --> 00:28:53,900 Mladý lord Zhou, 426 00:28:53,900 --> 00:28:54,980 Lord Zhou bol zabitý 427 00:28:54,980 --> 00:28:56,730 od niekoho zo šiestich siekt. 428 00:28:56,730 --> 00:28:57,810 Prišiel mladý majster 429 00:28:57,810 --> 00:28:59,120 aby som ti aj tak pomohol. 430 00:28:59,900 --> 00:29:01,620 Ako môžeš byť taký slepý? 431 00:29:01,620 --> 00:29:03,220 V takomto čase, 432 00:29:03,220 --> 00:29:04,330 stále sa hádaš? 433 00:29:05,770 --> 00:29:06,610 Qi… 434 00:29:08,380 --> 00:29:09,220 Pán Qi 435 00:29:09,730 --> 00:29:10,860 stratil kontrolu. 436 00:29:11,530 --> 00:29:13,090 Ak sa nezastaví včas, 437 00:29:13,090 --> 00:29:14,620 bude viac krviprelievania. 438 00:29:15,290 --> 00:29:16,620 Vo chvíli dobra a zla, 439 00:29:16,620 --> 00:29:18,140 obe strany musia odložiť nenávisť 440 00:29:18,140 --> 00:29:19,170 a bojovať spolu. 441 00:29:19,330 --> 00:29:20,170 presne tak. 442 00:29:20,290 --> 00:29:21,420 V naliehavých časoch sa prispôsobíme. 443 00:29:21,770 --> 00:29:23,220 Poďme spolu hore. 444 00:29:23,810 --> 00:29:25,140 Ale dbajte na moje varovanie. 445 00:29:25,730 --> 00:29:28,050 Sekta Qingque stráži Beichen. 446 00:29:29,770 --> 00:29:31,180 Nekonajte unáhlene. 447 00:29:31,770 --> 00:29:32,980 S neprítomnosťou mladého majstra, 448 00:29:34,090 --> 00:29:36,330 ideme po vzore údolia Luoying. 449 00:29:37,010 --> 00:29:38,290 Mladý majster si musí všímať 450 00:29:39,180 --> 00:29:40,660 slová jeho svokra. 451 00:29:42,620 --> 00:29:44,010 veľmi dobre. 452 00:29:44,010 --> 00:29:44,900 Potom poďme hore. 453 00:29:47,530 --> 00:29:48,370 prečo? 454 00:29:48,620 --> 00:29:49,730 Je to Majster? 455 00:29:49,730 --> 00:29:51,290 Majster bol zaslepený nenávisťou 456 00:29:51,940 --> 00:29:52,860 a stratil smer. 457 00:29:54,940 --> 00:29:55,780 On… 458 00:29:56,800 --> 00:29:58,220 Na tréning chce použiť Lingbo. 459 00:30:00,770 --> 00:30:02,330 Majster použije Lingbo na tréning? 460 00:30:02,770 --> 00:30:03,610 neboj sa. 461 00:30:03,660 --> 00:30:05,490 Zhao a pán Mu ju išli zachrániť. 462 00:30:06,810 --> 00:30:07,980 - Lingbo. - Fengchi. 463 00:30:07,980 --> 00:30:08,820 Lingbo. 464 00:30:09,050 --> 00:30:10,610 - Fengchi. - Fengchi. 465 00:30:19,710 --> 00:30:21,180 Som tiež žiakom údolia Luoying. 466 00:30:21,620 --> 00:30:23,420 Moje bojové umenia sú slabé, 467 00:30:23,420 --> 00:30:25,180 ale tréning s milady 468 00:30:25,180 --> 00:30:26,330 dal mi nejakú vnútornú silu. 469 00:30:26,860 --> 00:30:27,700 Ding, 470 00:30:28,010 --> 00:30:28,850 regulovať svoj dych. 471 00:30:29,140 --> 00:30:30,460 Jed ešte nezmizol. 472 00:30:30,480 --> 00:30:31,650 Cirkulujte svoju qi, aby ste ju vypudili. 473 00:30:34,620 --> 00:30:35,980 Teraz máme naliehavé záležitosti. 474 00:30:35,980 --> 00:30:36,900 Musíme sa rozdeliť. 475 00:30:38,050 --> 00:30:39,250 Ostatní v cele 476 00:30:39,570 --> 00:30:40,410 rátajú s vami. 477 00:30:42,080 --> 00:30:43,660 Musím ísť na Thousandfold Cliff 478 00:30:43,660 --> 00:30:44,510 na uvoľnenie reťazí 479 00:30:44,520 --> 00:30:45,430 a nechaj ich hore. 480 00:30:45,900 --> 00:30:46,740 počkaj. 481 00:30:49,570 --> 00:30:50,700 Veci sú naliehavé. 482 00:30:51,460 --> 00:30:52,370 Budem bojovať vedľa teba. 483 00:30:52,920 --> 00:30:54,220 - Vaše zranenia... - Nebojte sa. 484 00:30:54,490 --> 00:30:55,410 Záchrana ľudí 485 00:30:55,450 --> 00:30:56,670 je niečo, s čím môžem pomôcť. 486 00:30:57,490 --> 00:30:58,420 Nechajte to na mňa. 487 00:30:59,290 --> 00:31:00,220 Buďte opatrní. 488 00:31:20,860 --> 00:31:23,530 Bola vašou manželkou 20 rokov. 489 00:31:27,730 --> 00:31:29,250 Prečo si ju zabil? 490 00:31:33,620 --> 00:31:35,570 Pretože bola Yin Daiovým potomkom. 491 00:31:41,420 --> 00:31:43,330 Zabiješ aj mňa? 492 00:31:58,220 --> 00:31:59,180 Si moja dcéra. 493 00:32:00,570 --> 00:32:01,620 Nezabijem ťa. 494 00:32:02,770 --> 00:32:04,420 Potrebujem len tvoju vnútornú silu 495 00:32:05,770 --> 00:32:07,220 trénovať. 496 00:32:08,290 --> 00:32:09,250 Otec to robí 497 00:32:10,220 --> 00:32:11,290 pre tvoje dobro. 498 00:32:13,220 --> 00:32:14,900 Len si požičiavam svoju silu? 499 00:32:15,860 --> 00:32:16,700 áno. 500 00:32:17,050 --> 00:32:17,980 Tvoja matka 501 00:32:18,980 --> 00:32:20,700 predtým ťa rozmaznali. 502 00:32:21,570 --> 00:32:22,700 odteraz 503 00:32:23,700 --> 00:32:25,290 Naučím ťa sám 504 00:32:26,140 --> 00:32:27,530 a urobí ťa hodným. 505 00:32:29,220 --> 00:32:30,730 Nechceš mi pomôcť 506 00:32:31,730 --> 00:32:33,050 dokončiť veľkú vec? 507 00:32:47,490 --> 00:32:48,380 otec. 508 00:32:54,180 --> 00:32:56,620 Už je to dávno, čo si so mnou takto hovoril. 509 00:33:28,810 --> 00:33:29,940 Rozkaz lorda Qi. 510 00:33:29,940 --> 00:33:31,450 Nikto nesmie ísť na horu. 511 00:33:36,770 --> 00:33:37,700 Zhuang. 512 00:33:37,700 --> 00:33:38,540 Pustite ho dnu. 513 00:33:39,050 --> 00:33:39,890 Presuňte sa nabok. 514 00:33:42,010 --> 00:33:43,490 Zhuang, majster Lorda Qi bol 515 00:33:43,510 --> 00:33:45,410 Muž v čiernom, ktorý vyhladil rodinu Chang. 516 00:33:45,440 --> 00:33:46,660 Váš pán 517 00:33:46,660 --> 00:33:48,220 a strýko Li boli ich komplicami. 518 00:33:48,220 --> 00:33:49,730 Všetci sme boli oklamaní. 519 00:33:49,730 --> 00:33:50,570 ja viem. 520 00:33:50,860 --> 00:33:51,770 Vedeli ste? 521 00:33:52,330 --> 00:33:53,530 A ešte pomohol darebákovi? 522 00:33:54,090 --> 00:33:54,930 Ventilátor. 523 00:33:55,290 --> 00:33:57,250 Bol som zbytočným vonkajším učeníkom. 524 00:33:58,330 --> 00:33:59,860 Majster si ma vybral do vnútornej sekty. 525 00:34:00,180 --> 00:34:01,180 Naučil ma bojové umenia 526 00:34:01,530 --> 00:34:02,660 a poveril ma povinnosťami. 527 00:34:03,810 --> 00:34:05,090 Nemôžem zradiť jeho milosť. 528 00:34:14,860 --> 00:34:15,980 Musí to byť Yuzhi. 529 00:34:17,570 --> 00:34:19,050 Nasledujte nás na Fengyun Peak! 530 00:34:19,050 --> 00:34:20,610 Nabite! 531 00:34:59,090 --> 00:34:59,930 čo sa deje 532 00:35:00,940 --> 00:35:01,940 Už tu nebudem stáť 533 00:35:02,650 --> 00:35:04,340 sledujem, ako odchádzaš. 534 00:35:07,820 --> 00:35:09,340 Mu Qingyan, ty… 535 00:35:09,340 --> 00:35:10,930 to je v pohode. Jej záchrana je na prvom mieste. 536 00:35:12,780 --> 00:35:13,920 Váš jed nie je úplne preč. 537 00:35:13,940 --> 00:35:15,180 Sotva sa dokážete ochrániť. 538 00:35:15,190 --> 00:35:17,030 Okrem toho je to vnútri Šiestich siekt Beichen. 539 00:35:17,060 --> 00:35:18,210 Neriskujte sami seba. 540 00:35:18,210 --> 00:35:19,540 Ale nestanem sa Mu Zhengyangom. 541 00:35:20,130 --> 00:35:21,050 Nebudem ako on, 542 00:35:21,650 --> 00:35:22,900 odrezanie lásky 543 00:35:22,900 --> 00:35:24,130 za moc a chamtivosť, 544 00:35:24,130 --> 00:35:26,130 a riskujeme životy oboch. 545 00:35:28,050 --> 00:35:28,890 Zhao. 546 00:35:29,260 --> 00:35:30,210 Nenechám ťa nasledovať 547 00:35:30,210 --> 00:35:31,650 cesta tvojej tety. 548 00:35:34,740 --> 00:35:35,580 Poď. 549 00:35:37,720 --> 00:35:48,380 =Z generácie na generáciu= 550 00:36:07,140 --> 00:36:11,550 ♪Vánok je jemný a jar je spravodlivá♪ 551 00:36:12,115 --> 00:36:16,730 ♪ Túlam sa po riekach a kopcoch v bojovom svete♪ 552 00:36:17,070 --> 00:36:21,635 ♪S žiariacim pohárom dnes večer pijem s potešením♪ 553 00:36:22,160 --> 00:36:26,460 ♪ Slobodne sa túlať svetom♪ 554 00:36:29,405 --> 00:36:34,105 ♪ Pijem s vánkom, stratený vo svojich snoch♪ 555 00:36:34,630 --> 00:36:38,920 ♪ Odpočívam pod jemným leskom hviezd♪ 556 00:36:39,580 --> 00:36:43,610 ♪Noc je pokojná, stále ako prúd♪ 557 00:36:43,925 --> 00:36:49,050 ♪Zmýva všetok úsudok a plán♪ 558 00:36:49,625 --> 00:36:54,435 ♪ Pijem s vánkom, stratený vo svojich snoch♪ 559 00:36:54,650 --> 00:36:58,820 ♪ Držím jasný mesiac, keď sa vraciam domov♪ 560 00:36:59,545 --> 00:37:03,480 ♪ Voľne sa túlam po svete♪ 561 00:37:03,980 --> 00:37:09,255 ♪Všetko, čo žiadam, je, aby si šiel so mnou♪ 562 00:37:31,985 --> 00:37:37,115 ♪ Pijem s vánkom, stratený vo svojich snoch♪ 563 00:37:37,480 --> 00:37:41,850 ♪ Držím jasný mesiac, keď sa vraciam domov♪ 564 00:37:42,115 --> 00:37:46,245 ♪ Voľne sa túlam po svete♪ 565 00:37:46,430 --> 00:37:52,005 ♪Všetko, čo žiadam, je, aby si šiel so mnou♪